(Content in Chinese only) 科技園培育公司多元發展　游泳監察儀Marlin、手遊Dynamix及「btw街坊泥鯭」App同時發佈

（香港，2016年8月9日）- 香港科技園公司今天向傳媒推介三間培育計劃下的初創企業，他們各具特色，在科技創業路上各自打創豐盛的發展成果。有關這三間初創企業的資料，另見附件。

香港科技園公司設立三個不同的創業培育計劃，針對包括網絡及智能通訊領域、技術以及生物科技範疇，分別是為期18個月的「網動科技創業培育計劃 (Incu-App)」、36個月的「科技創業培育計劃 (Incu-Tech)」及48個月的「生物科技創業培育計劃 (Incu-Bio)」。自計劃成立以來，成功畢業的初創科技培育公司共413間，其中308間(約75%)仍在營運，而現正接受培育的公司共有251間。透過培育計劃的支援，我們共為培育公司籌得約15.57億港元天使／風險基金， 而計劃內的培育公司，歷年共取得887個知識產權專利及429個獎項。

隨著香港科學園獲得政府撥款進一步擴建，及於將軍澳工業邨發展兩幢高端智能生產大樓，香港科技園公司將加大力度扶植初創科技企業，預期於未來兩至三年來培育計劃的成員數目增至500間，為香港朝向創新科技型經濟及再工業化的發展，提供更強大的支援，為有志投身創新科技界的創業者營造一個充滿動力的生態圏。

三個發佈產品簡介︰

Marlin – 科技創業培育計劃成員 Platysens 專注開發運動相關科技產品。並在kickstarter網站為世界首個游泳監察儀 Marlin舉行眾籌。游泳愛好者可以透過穿戴式產品Marlin，在游泳訓練期間收聽指示。 (附件一)

「btw街坊泥鯭」應用程式 –  去年「街坊泥鯭」及行程共享概念從大埔區開始漫延至各區，培育公司雲馬科技有限公司將行程共享概念加以實踐和發展，並推出「btw街坊泥鯭」應用程式。把順風車共乘重新定義，注入了豐富的社交元素和體驗。(附件二)

Dynamix - 多名香港大專院校學生認真打機，並成立C4Cat團隊，經由大學科技初創企業資助計劃 (TSSSU) 加入科技園培育計劃。利用八個月時間開發一款從三個方向落下的手機音樂遊戲Dynamix，玩家除了要同時處理由上而下的音符節拍外，還有中心向左及右的方塊，難度甚具挑戰性。玩法、美術、音樂以至人氣都是獨立音樂遊戲中不可多得的佳作。今年更奪得台北國際電玩展的最高殊榮，並深受日本及韓國玩家歡迎，現時已獲超過一百萬用戶下載。(附件三)